Las diferencias entre la B y la V son simples y pueden parecer confusas para algunos estudiantes de español. En realidad son bastante fáciles de entender si se prestan atención a las reglas. La letra B se utiliza en palabras como “bailar” y “blusa”, que son ejemplos claros y comunes en el idioma.
Por otro lado, la letra V aparece en términos como “ver” y “viento”, que también son esenciales en la comunicación cotidiana. Reconocer estas diferencias ayuda a mejorar la escritura y facilita la comprensión del español en general.
¿Se pronuncian igual o diferente?
No es lo mismo vaso – baso: se pronuncian igual, pero su significado es diferente.
En el ejemplo puedes ir al enlace y descubrir la diferencia.
Llama la atención que todo lo que pasa en la economía, la sociedad, la política, la ciencia y otros ámbitos, durante 12 meses, tiene que ver con la elección de la palabra del año.
¿Quién la escoge?
La referencia para la presente publicación es la Fundación del Español Urgente y la Real Academia Española (FundéuRAE). Este primer post está dedicado a la ganadora del año 2023, y en el siguiente viene la lista de las palabras más utilizadas en el idioma español desde el año 2013.
¿Por qué desde el 2013?
Porquea partir de ese año la FUNDÉU, comenzó con esta curiosa tarea.
¿Cuál es el criterio para elegirla?
Según la FUNDÉU: ≪La ganadora, que no tiene que ser necesariamente una voz nueva, ha de suscitar interés lingüístico por su origen, formación o uso y haber tenido un papel protagonista en el año de su elección.» La palabra que destacó, entre varias candidatas, durante 2023 fue POLARIZACIÓN, que viene del mundo de la física. Es la manera utilizada para explicar que dos opiniones están extremadamente divididas o separadas. A continuación algunos ejemplos:
Muchas publicaciones similares a esta encontramos en los periódicos, las redes sociales, las revistas, la televisión, en internet…definiendo los extremos de opinión sobre un tema de actualidad.
Para terminar, aquí tienes la lista de las palabras que compitieron con POLARIZACIÓN:
The content provides interesting information about the word of the year in the Spanish language, focusing on the winner of 2023, “Polarización”. It mentions the organization responsible for the selection and explains the criteria for choosing the word. The inclusion of examples and a question for engagement adds value to the post.
Deutsch
Der Inhalt bietet interessante Informationen über das spanische Wort des Jahres und konzentriert sich auf den Gewinner des Jahres 2023, “Polarisation”. Er erwähnt die für die Auswahl zuständige Institution und erläutert die Kriterien für die Wahl des Wortes. Die Einbeziehung von Beispielen und einer Frage zur Teilnahme bereichert den Post.
Mit unseren hochwertigen Sprachkursen lernst du nicht nur eine der meistgesprochenen Sprachen der Welt, sondern öffnest dir auch neue Türen zu faszinierenden Kulturen und atemberaubenden Reisezielen.
Worauf wartest du noch? Melde dich jetzt an und beginne dein Abenteuer mit Spanisch!
Intensive Spanish classes at the school and daily organised activities allowed students to practice their Spanish with natives and students from other countries. Salamanca was a great experience!
Student and flower/vegetable vendor interacting in Spanish Language, it was a nice practice; fulfilled her goal of finishing her purchase as well as been understood by vendor.
Avanza Spanish School participated in the World Congress of Spanish Teachers.
Avanza Spanish School participó en el Congreso Mundial de Enseñantes de Español.
Más de 300 especialistas de unos 30 países asistieron a Castellón de la Plana, España. Para Avanza Spanish School fue una gran oportunidad para discutir sobre:el aprendizaje informal, inmersión lingüística y transferencia del conocimiento en la enseñanza del español.
Mehr als 300 Fachleute aus rund 30 Ländern kamen nach Castellón de la Plana, Spanien. Für die Avanza Spanish School war dies eine grossartige Gelegenheit, um über informelles Lernen, Sprachimmersion und Wissenstransfer im Spanischunterricht zu diskutieren.
More than 300 specialists from around 30 countries attended the event in Castellón de la Plana, Spain. For Avanza Spanish School, it was a great opportunity to discuss informal learning, language immersion, and knowledge transfer in Spanish language teaching.
Los lugares: – die Standorte – Locations
Participantes en el Ayuntamiento de Castellón de la Plana. Teilnehmer im Rathaus von Castellón de la Plana. Participants at Castellón de la Plana City Hall.
La Universidad Jaume I fue la sede del Congreso. Die Universität Jaume I war der Veranstaltungsort des Kongresses. Jaume I University was the headquarters of the Congress.
Möchtest du Spanisch lernen? Wir planen gerne mit Dir einen individuellen Plan. Vereinbare einen Termin für eine kostenlose Beratung. Bei Avanza Spanish School bringen wir Innovation ins Klassenzimmer. Entdeckt unsere Kurse!
Do you want to learn Spanish? Come meet us and we will design a personalized plan for you. Schedule a free consultation. At Avanza Spanish School, we bring innovation to the classroom. Discover our courses!
¿Quieres aprender español?
Ven a conocernos y te diseñaremos un plan personalizado. Agenda una consultoría gratuita.
En Avanza Spanish School llevamos la innovación al aula . ¡Descubre nuestros cursos!
Entdecke die Wörter, die die wichtigsten Ereignisse der Jahre 2013 bis 2024 zeigen.
Nivel A2-B1.
Un poco de historia
A partir del año 2013, la FundéuRAE elige una palabra del año. Esta palabra representa los eventos principales de ese año. Posiblemente, ya las has visto en las noticias, las redes sociales o en otros medios de comunicación.
Ventajas
Es tu oportunidad para aprender palabras que probablemente, ya conoces en tu idioma y que puedes agregarlas a tu conversación. Esta familiaridad te permite relacionar conceptos y temas de interés con el nuevo vocabulario. También te facilita la memorización y la comprensión de situaciones de la vida diaria en países donde se habla español.
Sin duda, ganas confianza y fluidez, mejorando tu capacidad para comunicarte efectivamente en diferentes situaciones con tus amigos hispanohablantes. Además vas a aumentar tu conexión con el idioma y su cultura.
¡Disfrútalo, está diseñado pensando en ti!
Algunos ejemplos
selfi, dana, inteligencia artificial (IA) y sus desafíos, emojis, microplástico, escrache, populismo, aporofobia…
En 2014, la palabra del año fue selfi, sin “e”. Este término celebró de manera brillante la divertida y emocionante tendencia de momentos personales a través de fotografías.
La dana (sustantivo) o DANA (sigla) en 2024. Descubre qué es, dónde ocurrió y si tiene que ver con el cambio climático.
El escrache es un término originario de Argentina que se ha extendido a otros países y, no podían faltar los
microplásticos que se encuentran por todo el mundo.
En 2023 llegó la polarización. Pasó de la física: lineal, circular y elíptica a su aplicación más general como sinónimo de ideas opuestas. Tienes más información en el siguiente enlace:
Descubre las once palabras y una expresión 2013 – 2024
A continuación tienes una nube con once palabras y una expresión. Después de explorarlas, elige la que más te interesa o es nueva para ti, porque al hacerlo, ¡podrás enriquecer tu vocabulario y potenciar tu comprensión del tema!
Haz clic en cada palabra:
¡Ahora disfruta de una actividad dinámica y divertida para entrenar tu memoria!
Practica: haz parejas
¡Desafía tu mente: relaciona las palabras con su año y su significado! ¿Te atreves?
Sin duda, ampliarás tu vocabulario.
Por tanto, ¡potenciarás aún más tus conocimientos!
Haz clic en la imagen:
Después de leer y completar la actividad, comparte la palabra que más te llamó la atención. Explica por qué te parece interesante. Piensa en su significado, su uso en distintos contextos o cómo ha influido en tu forma de pensar. Tu opinión puede enriquecer aún más la conversación.
¿Cuál es tu palabra del año? ¿Hay una palabra del año en tu país? No tiene que estar en la lista anterior. ¡Compártela en los comentarios!
Möchtest du Spanisch üben? Nutze das Angebot: 30 Minuten Beratung sind kostenlos!
Eine neue Sprache zu lernen, ist eine bereichernde und spannende Herausforderung.
Mit den richtigen Tipps und einer Mischung aus Praxis, Erlebnissen und Lernmethoden kannst du deine Sprachkenntnisse erheblich steigern und Freude an den Fortschritten haben.
Spanisch, über die Grammatik hinaus
In Avanza glauben wir, dass das Lernen einer Sprache mehr ist als Grammatik. Es ist eine schöne Möglichkeit, sich mit einer Kultur zu verbinden.
Zusätzlich können Erfahrungen ausgetauscht werden. Zudem kann man den Prozess mit Freude geniessen. Wenn wir in die Tiefen einer neuen Sprache eintauchen, eröffnen sich uns spannende Kommunikationswege.
Es bietet die fantastische Chance, die Traditionen, Geschichten und kulinarischen Köstlichkeiten der jeweiligen Kultur zu entdecken.
Deine vorteile
Das Erlernen einer Sprache wird zu einer ganzheitlichen Erfahrung, die unser Verständnis für andere Perspektiven und Lebensweisen fördert. Wir erweitern unser Wissen und unsere Fähigkeiten.
Zusätzlich, wir lernen nicht nur zu kommunizieren. Wir verstehen auch die kulturellen Nuancen der Sprache. Ausserdem bietet das Lernen einer Sprache neue Möglichkeiten für persönliche und berufliche Netzwerke, die unser Leben bereichern.
Je mehr wir lernen, desto mehr entwickeln wir Empathie. Wir entwickeln Respekt für die Vielfalt der Welt. Dies führt zu einer besseren Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Kulturen.
Zum Schluss noch ein paar Tipps, die dir helfen könnten:
Höre spanische Musik und singe mit, um deine Aussprache zu verbessern und neue Wörter zu lernen. Durch die Melodien und Texte kannst du dein Hörverständnis stärken und ein Gefühl für den Rhythmus der Sprache entwickeln.
Das Hören von Liedern ist eine unterhaltsame Möglichkeit, das Vokabular zu erweitern und kulturelle Aspekte der spanischen Sprache zu entdecken.
Schau Serien oder Filme auf Spanisch mit Untertiteln, um dein Hörverständnis zu verbessern und den Wortschatz zu erweitern. Fang mit etwas Einfachem an, wie Kinderfilmen oder leichten Komödien, die leicht zu verstehen sind, und steigere dich langsam zu komplexeren Inhalten, wie zum Beispiel spanischen Dramen oder Dokumentationen, die den richtigen Kontext und kulturellen Bezug bieten.
Dieser Ansatz hilft dir nicht nur, die Sprache besser zu erfassen, sondern auch ein Gefühl für den Rhythmus und die Intonation der spanischen Sprache zu entwickeln.
Sprich ohne Angst vor Fehlern, denn sie sind ein natürlicher Teil des Lernprozesses. ÜBUNG MACHT DEN MEISTER, und jeder Fehler ist eine Lernchance, die uns hilft, unsere Fähigkeiten zu verfeinern und unser Verständnis zu vertiefen.
Wenn wir uns erlauben, Fehler zu machen, öffnen wir die Tür zu neuen Möglichkeiten und wertvollen Lektionen, die uns auf dem Weg zum Erfolg begleiten. Indem wir diese Herausforderungen annehmen, stärken wir unser Selbstvertrauen und entwickeln eine positive Einstellung gegenüber dem Lernen.
Lies etwas, das dir gefällt wie Nachrichten oder Comics. So lernst du die Sprache besser und verstehst die Wörter und Grammatik.
Du lernst verschiedene Stile und Ausdrucksweisen kennen, während du unterhaltsame Inhalte liest. Dies wird deine Lesefähigkeiten verbessern und dir helfen, neue Wörter und Phrasen im Kontext zu lernen.
Welcher Tipp gefällt dir am besten?
Hat dir dieser Beitrag gefallen? Dann gib uns ein Like und teile deine eigenen Tipps zum Spanisch lernen in Kommentaren!
Peter aus den Vereinigten Staaten ist zu Besuch in Costa Rica und möchte sein Spanisch sprechen verbessern. Er bittet seinen costaricanischen Freund Samuel um Rat.
We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.
English 
Deutsch (Schweiz, Du)
Leave a Reply